Název akceInterkulturelle und transkulturelle Dimension im linguistischen, kulturellen und historischen (9–10 October 2015, Pardubice, Czech Republic)
Abstrakt:
Der Beitrag setzt sich mit dem Phänomen der Sprache im Werk von Autoren und Autorinnen mit Migrationshintergrund auseinander. Nach der Einordnung des Themas ´Sprache´ in die deutsche Gegenwartsliteratur werden der Einfluss der Muttersprache und der Einfluss des tschechischen Milieus auf die literarische Sprache anhand konkreter Beispiele aus dem Werk von Libuše Moníková und Milena Oda belegt.