Práce je založena na pramenu, jehož název je Popis státních statků. Tento fond lze nalézt ve vídeňském archivu dvorské komory. Ve fondu je obsažen dotazník z roku 1802 a odpovědi na něj, které jednotlivé statky vypracovaly. V této práci jsou zpracovány odpovědi na dotazník ze statku Milíčeves. Statek spadal pod správu Studijního fondu, čímž splnil podmínku státem spravovaného statku. Předmětem této práce je edice výše zmíněného pramenu a s ní spojené náležitosti jako seznam zkratek nebo místní rejstřík. Jelikož se jedná o německý text vzniklý po roce 1750, je v práci použita forma transkripce dokumentu. S tím je spojeno i vytvoření edičních poznámek, které přesně uvádějí práci s textem a jeho úpravy. Dále je zde zahrnuta charakteristika pramenu. Ta umožňuje lepší představu o obsáhlosti dotazníku, jeho významu a způsobu zpracování. Na základě editovaného pramenu je možné také nahlédnout do života státního statku na počátku 19. století. Mnoho zpráv o chodu statku Milíčeves z této doby neexistuje, a proto má tato edice význam bohatého zdroje informací.
